Dans la foulée de l’établissement d’un nouveau cimetière à proximité du village de Waswanipi, ce pavillon destiné à créer un lieu de recueillement à l’abri des vents nordiques a fait l’objet d’un concept d’interprétation développé en consultations auprès de la population de Waswanipi et de concert avec le maître d’œuvre, Waswanipi Public Works, pour les aspects techniques de sa réalisation.
Le pavillon circulaire abrite un feu en son centre. Il est composé de cinq murs-abris sous un large toit ressemblant à un shaputuan. Le mur central présente une carte des sites funéraires sur le territoire de Waswanipi Eenouch : le tracé et les croix identifient les lieux de sépulture sur les lignes de trappe familiales (traplines), et , de chaque côté, des photographies des quatre cimetières pré-existants : Chibougamau River, Chapais, Matagami, Miquelon.
Des illustrations complètent la circularité des murs. Développées par montage d’extraits photographiques,elles témoignent des activités traditionnelles des cris sur le territoire au fil des six saisons : SIIKUN, MIYUSKAMUU, NIIPIN, WASHTEPAKAN, TAKWAACHIN, PIPUN ( les activités traditionnelles de chasse tiennent comptent de deux printemps- hâtif, et dégel, et deux automnes, en fonction de la nature de la neige).