Le MEM — Centre des mémoires montréalaises a été mandaté une deuxième fois, par la Ville de Montréal et le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Inclusion, pour concevoir une nouvelle exposition dans le Quartier chinois. Les modules autoportants présentent des lieux identitaires du quartier — existants ou détruits à la suite des transformations des années 1970 et 1980 — et des acteurs de changement et de défense de son territoire et de son identité.
Diane Bernier Design (DBD) a renouvelé l’apparence des structures en intégrant une grille graphique inspirée d’une technique traditionnelle chinoise de découpage de papiers. Elle a géré la conception du parcours, son intégration aux espaces publics, sa réalisation, sa production et son installation avec les instances municipales.
Sous la direction d’Annabelle Laliberté, cheffe de division du MEM — Centre des mémoires montréalaises